Art-Deco

09-400 Płock, Stary Rynek 17

tel.: 24 268 57 51

Zakąski gorące / Hot Snakcs

Skrzydełka z kurczaka faszerowane (3 szt. ok. 200g) Chicken wings roasted in Barbecue Sauce	15,00

Beuf Strogonow (300g) Beef Stroganoff	16,00

Placuszki ziemniaczane ze śmietaną (4 szt. ok. 200g) Potato pancakes with cream	11,00

Placuszki ziemniaczane (3 szt. ok 150g/30g) z łososiem wędzonym i kwaśną śmietaną Potato pancakes with smoked salmon and sour cream	15,00

Ser Camembert panierowany z żurawiną (120g/80g) Camembert cheese coated in breadcrumbs and cranberries	10,00

Ser Feta zapiekany (100g) Roasted feta cheese	10,00

Wątróbki drobiowe w sosie balsamicznym (200g/80g) Poultry liver with balsamic sauce	15,00

Krewetki w cieście piwnym (100g) Shrimps in a beer batter	20,00

Zakąski zimne / Cold Snacks

Tatar z łososia z cebulką i pieczarką (100g) Salmon tatare	15,00

Befsztyk tatarski (100g) Steak tatare	15,00

Carpaccio wołowe (100g) Beef Carpaccio	20,00

Śledź na 3 sposoby (100g) Herring prepared in 3 ways	10,00

Wędzony łosoś (70g) podawany z cytryną i z puszystym sosem śmietanowo-chrzanowym Smoked salmon with lemon and sprouts	15,00

Ser Mozarella z pomidorami (125g) Mozarella cheese with tomates	14,00

Cielęcina w sosie z tuńczyka z kaparami (100g) Veal in tuna and caper sauce	20,00

Śniadania / Breakfasts

Śniadanie kontynentalne konfitura (50g), miód (50g), twaróg (100g), masło (15g), świeże pieczywo (80g) Continental breakfast jam (50g), honey (50g), cottage cheese (100g), butter (15g), fresh bread (80g)	8,00

Śniadanie tradycyjne ser żółty (50g), szynka (50g), jajko na twardo (1 szt.), pomidor (50g), masło (15g), świeże pieczywo (80g) Traditional breakfast cheese (50g), ham (50g), hard-boiled egg (1 piece), tamato (50g), butter (15g), fresh bread (80g)	9,00

Jajecznica na maśle ze szczypiorkiem (3 szt./70g) Scrambled eggs in butter with chives (3 pieces/70g)	8,00

Jajecznica z kiełbaską (3 szt./70g) Scrambled eggs with sausage (3 szt./70g)	9,00

Jajecznica z szynką (3 szt./70g) Scrambled eggs with ham (3 pieces/70g)	9,00

Jajka sadzone (2 szt./70g) Fried eggs (2 pieces/70g)	7,50

Jajka sadzone na szynce (2 szt./70g) Fried eggs with ham (2 pieces/70g)	9,00

Jajka sadzone na bekonie (2 szt./70g) Fried eggs with bacon (2 pieces/70g)	9,00

Omlet z szynką (3 szt./70g) Omelette with ham (3 pieces/70g)	12,00

Omlet z konfiturą (3 szt./70g) Omelette with jam (3 szt./70g)	12,00

Zupy / Soups

Rosół domowy z makaronem (200g) Chicken noodle soup	10,00

Żur po staropolsku z biała kiełbasą i jajem (400g) Old Polish Style Sour soup with sausage and egg	11,00

Zupa gulaszowa (500g) Stew soup	12,00

Flaki wołowe (500g) Beef tripe	12,00

Zupa cebulowa z grzankami i parmezanem (200g) Onion soup with croutons and Parmesan cheese	10,00

Czernina po staropolsku (500g) Old Polish Style soup of duck's blood	10,00

Barszczyk czerwony z kołdunami (200g) Beetroot soup with dumplings	10,00

Krem z pieczarek Cream of mushroom	10,00

Dania główne / Main Courses

Cielęcina / Veal

"Cordon Blue" z serem i szynką (200g/100g/100g) "Cordon Blue" with cheese and ham	25,00

Sznycel cielęcy (100g/50g/150g) z jajkiem sadzonym, grzankami z łososiem i kawiorem i plackami ziemniaczanymi Veal schnitzel with fried egg, croutons with salmon and cavior	30,00

Dania z drobiu / Poultry Dishes

Pierś z kurczaka z grilla z sosem żurawinowym (150g/100g/100g) Grilled chicken breasts with apple-cranberry sauce	22,00

Kaczka pieczona (1/2 szt. ok. 300g) Roasted duck	35,00

Kaczka pieczona (1/2 szt. pl. 300g/100g/100g) w sosie pomarańczowo-miodowym Roasted duck in orange-honey sauce	35,00

Wątróbka drobiowa z jabłkiem pieczonym (120g/100g/100g) Poultry liver with baked apple	15,00

Fantazja drobiowa (100g/100g.150g) Chicken fantasy	20,00

Roladka drobiowa z jajkiem i szpinakiem na pomidorach (200g/100g/100g) Chicken roulade with egg spinach on tomates	24,00

Pierś z kurczaka faszerowana czterema rodzajami serów (200g/100g/100g) Chicken breast stuffed with four types of cheese	24,00

Wieprzowina / Pork Dishes

Pieczone żeberka wieprzowe (200g/100g/100g) Roasted pork ribs	22,00

Golonka pieczona podana na kapuście (300g/200g/100g) Roasted thigh of pork served on cabbage	30,00

Polędwiczki wieprzowe z sosem borowikowym (150g/100g/100g) Pork loins in marjoram sauce	26,00

Polędwiczki wieprzowe z serem pleśniowym (200g/100g/100g) Roasted loin with blue cheese	26,00

Polędwica wieprzowa (150g/100g/100g) w sosie pieprzowym z aromatyzowanym brandy Pork lion in pepper with flavoured brandy	26,00

Placek zbójnicki (ok. 600g) Highland robbers' cake	20,00

Sztuka mięsa w sosie własnym z kluskami śląskimi (200g/200g/200g) A piece of pork in own sauce with dumplings	20,00

Polędwiczka wieprzowa boczkiem owijana (200g/150g/100g) Pork loin wrapped in bacon and served with mushrooms and potato pancakes	26,00

Wołowina / Beef Dishes

Duo - dwa plastry polędwicy z grilla (150g/100g/100g) panierowane kolorowym pieprzem i spięte boczkiem Duo - two slices of grilled sirloin coated with coloured pepper and sprinkled with bacon	40,00

Chateaubriand z sosem kurkowym (150g/100g/100g) Chateaubriand with chanterelle sauce	40,00

Rumsztyk z pieczarkami (150g/100g/100g) Rumpsteak with mushrooms	39,00

Stek ART DECO (150g/100g/150g) Art Deco Steak	38,00

Zrazy zawijane podane z kasza gryczaną i buraczkami (200g/150g/200g) Fillet wraps stuffed with buckwheat and beetroot	28,00

Ryby / Fish Dishes

Lokal czynny od 10 do ostatniego klienta.

Nasza restauracja to doskonałe miejsce zarówno na biznesowe spotkania, jak i na kolację z przyjaciółmi, romatyczną randkę, albo obiad rodzinny. Proponujemy duży wybór win.
Organizujemy imprezy okolicznościowe, spotkania służbowe i catering.
Polecamy piwo miodowe i pszeniczne CIECHAN.
Dowozimy dania z karty oraz pizzę do klienta.
Zamówienia składać można pod numerem telefonu: 24 268 57 51

Drukuj